【热门栏目】 高考新闻 政策考纲 高考报名 体检 高考时间 高考查分 高校分数线 填志愿 录取查询 大学库 专业库 志愿填报指南 高考复读 高考补习 【全国高考】山东| 河北| 河南| 江苏| 安徽| 湖北| 湖南| 山西| 陕西| 四川| 重庆| 上海| 浙江| 福建| 江西| 广东| 广西| 海南| 贵州| 云南| 西藏| 新疆| 青海| 甘肃| 宁夏| 内蒙| 北京| 天津| 辽宁| 吉林| 黑龙江

高考倒计时---天 shuguohai.com高考分站

说明：以上知识内容，由百度提供参考，不代表本站观点。

陈太丘与友期原文及翻译世说新语陈太丘与友期行原文,小知识:关于《陈太丘与友期》全文（文言文和译文

学习教育 2021-12-10 02:20:47 538 作者：文/学习网

导读：陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。陈太丘和朋友约定同行，约定在正午会面，过了正午，朋友还没有到，陈太丘不再等候他而离开了，陈太丘离开后朋友才到。

陈太丘与友期行《世说新语》全文翻译。(ω)

译文：陈太丘和朋友相约出行，约定在中午。过了中午还没到，陈太丘不再等候就离开了。离开后朋友才到。元方当时年七岁，在门外玩耍。朋友问元方：“你的父亲在吗？”（元方）回答道：“等了您很久您却还没有到，现在已经离开了。” 朋友便生气地说道...

陈太丘与友期原文及翻译

　　《陈太丘与友期行》选自《世说新语》，叙述了关于守信与不守信的一场辩论，表现出陈太丘守信的品行。想要知道《陈太丘与友期行》讲述了什么的朋友，就来看看这篇文章吧!

　　《陈太丘与友期行》原文

　　刘义庆〔南北朝〕

　　陈太丘与友期行，期日中。过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不?”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉!与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信;对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引之。元方入门不顾。

　　译文

　　陈太丘和朋友约定同行，约定在正午会面，过了正午，朋友还没有到，陈太丘不再等候他而离开了，陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁，在门外玩耍。

陈太丘的朋友问元方：“你的父亲在吗?”元方回答道：“我父亲等了您很久您却还没有到，已经离开了。”友人便生气地说道：“真不是君子啊!和别人相约同行，却丢下别人先离开了。”元方说：“您与我父亲约在正午，正午您没到，就是不讲信用;对着孩子骂父亲，就是没有礼貌。”朋友感到惭愧，下了车想去拉元方的手，元方头也不回地走进家门。