首页 > 学习教育 > 投之以木桃报之以琼瑶的全诗 “投我以木桃,小知识:关于“投我以木桃，报之以琼瑶”这句诗的全诗是什么 >
【热门栏目】 高考新闻 政策 考纲 高考报名 体检 高考时间 高考查分 高校分数线 填志愿 录取查询 大学库 专业库 志愿填报指南 高考复读 高考补习 【全国高考】山东| 河北| 河南| 江苏| 安徽| 湖北| 湖南| 山西| 陕西| 四川| 重庆| 上海| 浙江| 福建| 江西| 广东| 广西| 海南| 贵州| 云南| 西藏| 新疆| 青海| 甘肃| 宁夏| 内蒙| 北京| 天津| 辽宁| 吉林| 黑龙江

动态资讯

说明：以上知识内容，由百度提供参考，不代表本站观点。

投之以木桃报之以琼瑶的全诗 “投我以木桃,小知识:关于“投我以木桃，报之以琼瑶”这句诗的全诗是什么

学习教育 2021-12-06 06:00:22 679 作者：文/考试网

导读：投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也!投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也!投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也!

“投我以木桃，报之以琼瑶”出自哪首诗？

“投我以木桃，报之以琼瑶”此句出自先秦时期的《木瓜》。 《木瓜》 先秦 佚名 投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！ 投我以木瓜，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！ 投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！ 译文：你将木瓜投赠我...

投之以木桃报之以琼瑶的全诗

投之以木桃报之以琼瑶的全诗

　　投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也!投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也!投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也!

　　《木瓜》译文

　　你将木瓜投赠给我，我拿琼琚作为回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。

　　你将木桃投赠于我，我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。

　　你将木李投赠我，我拿琼玖作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。

　　赏析

　　《木瓜》一诗，从章句结构上看，很有特色。诗中作者没有用《诗经》中最典型的四字句，营造出一种跌宕有致的韵味，在歌唱时易于取得声情并茂的效果。这首诗在语句上具有极高的重叠复沓程度，极具特色。

　　“投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也。”你赠送给我的是木瓜果子，我回赠给你的是“琼琚”，表明回报的东西价值要比受赠的东昂贵得多，体现了人类的高尚情感，这种情感包括爱情，也包括亲情、友情。这种情感注重的是考虑对方的心理，力求使对方心里获得平衡与满足，以求彼此间心心相印，因而回赠的东西及其价值的高低在此看重的是它的象征意义，表达的是对他人对自己的情意的珍视，是爱慕之情的表露，所以说“匪报也，永以为好也”。

“投我以木桃，报之以琼瑶”这句诗的全诗是什么

《诗经·卫风·木瓜》 投我以木瓜，报之以琼琚。 匪报也，永以为好也！ 投我以木桃，报之以琼瑶。 匪报也，永以为好也！ 投我以木李，报之以琼玖。 匪报也，永以为好也！2013-08-02回答者:知道网友3个回答9a,type:normal" data-rank="567:2271942633633722788">“投我以木桃，报之以琼瑶”出自哪首诗？更多...


标签: 投我以木桃

相关文章