首页 > 学习教育 > 桃花溪这首诗的意思桃花溪古诗译文,小知识:关于桃花溪这首古诗的意思是什么 >

【热门栏目】 高考新闻 政策考纲 高考报名 体检 高考时间 高考查分 高校分数线 填志愿 录取查询 大学库 专业库 志愿填报指南 高考复读 高考补习 【全国高考】山东| 河北| 河南| 江苏| 安徽| 湖北| 湖南| 山西| 陕西| 四川| 重庆| 上海| 浙江| 福建| 江西| 广东| 广西| 海南| 贵州| 云南| 西藏| 新疆| 青海| 甘肃| 宁夏| 内蒙| 北京| 天津| 辽宁| 吉林| 黑龙江

高考倒计时---天 shuguohai.com高考分站

说明：以上知识内容，由百度提供参考，不代表本站观点。

桃花溪这首诗的意思桃花溪古诗译文,小知识:关于桃花溪这首古诗的意思是什么

学习教育 2021-12-07 15:10:59 535 作者：文/百度知道

导读：山谷云烟缭绕，溪上飞架的高桥若隐若现;站在岩石西侧询问那捕鱼归来渔人。这里桃花随着流水，终日地漂流不尽，这不就是桃花源外的桃花溪吗?你可知桃源洞口在清溪的哪边?

古诗《桃花溪》的翻译

桃花溪隐隐飞桥隔野烟，石矾西畔问渔船。桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。注释 1、飞桥：高桥。 2、石矶：河流中露出的石堆。 3、洞：指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。译文隐隐看见一座长桥，被野烟隔断；在石屿的西畔，借问打渔的...

桃花溪这首诗的意思

桃花溪这首诗的意思

　　陶渊明的《桃花源记》中虚构了一个桃花源，让我们可以感受到桃花园内的美好。张旭所作的《桃花溪》抒写一种向往世外桃源，追求美好生活的心情。今天就让我们一起来赏析一下吧。

　　《桃花溪》

　　唐·张旭

　　隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。

　　桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。

　　译文

　　山谷云烟缭绕，溪上飞架的高桥若隐若现；站在岩石西侧询问那捕鱼归来渔人。

　　这里桃花随着流水，终日地漂流不尽，这不就是桃花源外的桃花溪吗?你可知桃源洞口在清溪的哪边?

　　赏析

　　诗的第一句描写的是远景，使人感受到一种朦胧美，第一句中的“隔”字使景物交相映衬，溶成一个艺术整体。第二句中的“问”字将诗人自己也写入了画中，静止的景物和活动的人一起构成了富有生活情趣的画面。

　　三、四句表现了诗人对桃花源环境的向往，以问句结尾，隐约流露出诗人因无法到达理想环境而内心渺茫惆怅的感情，同时也给人留下了很多遐想的空间，言尽意犹存，让人回味无穷。

桃花溪这首古诗的意思是什么

《桃花溪》隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。白话译文：一座高桥隔着云烟出现，在岩石的西畔询问渔船。桃花整天随着流水流淌，桃源洞口在清溪的哪边。《桃花溪》是唐代书法家、诗人张旭借陶渊明《桃花源记》更多...

标签: 桃花溪这首诗的意思