【热门栏目】 高考新闻 政策考纲 高考报名 体检 高考时间 高考查分 高校分数线 填志愿 录取查询 大学库 专业库 志愿填报指南 高考复读 高考补习 【全国高考】山东| 河北| 河南| 江苏| 安徽| 湖北| 湖南| 山西| 陕西| 四川| 重庆| 上海| 浙江| 福建| 江西| 广东| 广西| 海南| 贵州| 云南| 西藏| 新疆| 青海| 甘肃| 宁夏| 内蒙| 北京| 天津| 辽宁| 吉林| 黑龙江

高考倒计时---天 shuguohai.com高考分站

说明：以上知识内容，由百度提供参考，不代表本站观点。

十一月风雨大作其二翻译十一月四日风雨大作其二翻译,小知识:关于十一月四日风雨大作（其二的译文

学习教育 2021-12-06 22:41:53 189 作者：文/学习网

导读：穷居孤村，躺卧不起，但没有因为自己的处境而感到哀伤，心中还想要替国家戍守边疆。夜将尽时，我躺在床上听到那风雨声，就梦见自己骑着披着盔甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。

十一月四日风雨大作其二陆游翻译？

【全诗】十一月四日风雨大作二首宋代：陆游风卷江湖雨暗村，四山声作海涛翻。溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门。僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。【释义】天空黑暗，大风卷着江湖上的雨，四周的山上哗哗...

十一月风雨大作其二翻译

　　《十一月四日风雨大作》是陆游创作的一首诗，这是作者在一个“风雨大作”的夜里触景生情，由情生思，从而创作出来的一首诗。下面是小编整理的关于这首诗的资料，让我们一起来回顾一下吧。

　　《十一月四日风雨大作·其二》

　　宋·陆游

　　僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。

　　夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。

　　译文

　　穷居孤村，躺卧不起，但没有因为自己的处境而感到哀伤，心中还想要替国家戍守边疆。

　　夜将尽时，我躺在床上听到那风雨声，就梦见自己骑着披着盔甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。

　　创作背景

　　这首诗是作者在公元1192年十一月四日创作的，因此取名为《十一月四日风雨大作》。陆游自南宋孝宗淳熙十六年(公元1189年)罢官后，闲居家乡山阴农村。当时诗人已经68岁，虽然年迈，但收复国土的强烈愿望，在现实中已不可能实现，于是，在一个“风雨大作”的夜里，触景生情，由情生思，在梦中实现了自己金戈铁马驰骋中原的愿望。