参与商指的是什么出自哪里|诗“人生不相见，动如参与商”中参商分别指的什么星

高考语文 2021-12-22 21:28:41

人生不相见动如参与商参与商指的是什么？

指的是星星名。参（shēn）商：二星名。商星居于东方卯位（上午五点到七点），参星居于西方酉位（下午五点到七点）。这句话出自唐代杜甫《赠卫八处士》，原文：人生不相见，动如参与商。今夕复何夕，共此灯烛光。少壮能几时，鬓发各已苍。访...

参与商指的是什么

参与商指的是参星和商星这两个星宿。《晋书·天文志上》：“参星名，二十八宿之一：参商（“参星”和“商星”，此出则彼没，两不相见；喻亲友隔离不得相见或彼此僵持背面睦）。

参与商的出处

赠卫八处士

人生不相见，动如参与商。

今夕复何夕，共此灯烛光。

少壮能几时，鬓发各已苍。

访旧半为鬼，惊呼热衷肠。

焉知二十载，重上君子堂。

昔别君未婚，儿女忽成行。

怡然敬父执，问我来何方。

问答乃未已，驱儿罗酒浆。(乃未已一作：未及已；驱儿一作：儿女)

夜雨剪春韭，新炊间黄粱。

主称接见会面难，一举累十觞。

十觞亦不醉，感子成心长。

明日隔山岳，世事两茫茫。

翻译：

人生分袂不可常相见，就像西方的参星和东方的商星你起我落。

今夜是什么日子云云侥幸，居然能与你挑灯共叙衷情？

青春壮健年少岁月能有若干好多，转眼间你我都已经两鬓如霜。

探询昔日同伙大半都已逝往，我心里泛动不行不连声哀叹。

真没想到阔别二十年今后，还能有机遇再次来登门拜访。

昔时分袂时你还没有成婚成家，倏忽间你的子女已成帮成行。

他们彬彬有礼笑迎父亲密友，热情地扣问我来自什么地方？

还来不及申报完所有的往事，你就催促儿女快把酒菜摆上。

冒着夜雨剪来了青鲜的韭菜，端上新煮的黄米饭让我品尝。

你说宝贵有这个机遇碰头，畅怀畅饮持续喝干了十几杯。

喝下十几杯酒也难以让我一醉，是感遭到老同伙的友情深长。

明日分袂后又相隔千山万水，茫茫的世事真使人愁绪难间断。

赠卫八处士的赏析

这首诗平易传神，层次井然。诗人只是随其所感，顺手写来，便有一种浓厚的空气。它与杜甫以沉郁顿挫为彰着特征的大大都古体诗有别，而更近于憨厚的汉魏古诗和陶渊明的创作；但它的感情内涵事实比汉魏古诗雄厚零乱，有杜诗所独具的感情波澜，如层漪迭浪，展开于作品内部，是一种内在的沉郁顿挫。

诗写同伙相会，却由“人生不相见”的慨叹发端，是以转进“今夕复何夕，共此灯烛光”时，便额外见出心里的冲动。但下面并不因为相会便抒写喜悦之情，而是接以“少壮能几时”至“惊呼热衷肠”四句，感情又趋向沉郁。诗的中心部分，酒宴的款待，冲淡了世事茫茫的凄惋，带给诗人荣幸的微醺，但劝酒的语辞却是“主称接见会面难”，又带来离乱的感伤。诗以“人生不相见”开篇，以“世事两茫茫”结尾，前后一片苍茫，把一夕的温馨之感，置于苦楚的感情基调上。

这些，正是诗的内在沉郁的暗示。假如把这首诗和孟浩然的《过故人庄》对照，就可以发现，两者一样暗示故人淳朴而深厚的友情，但由于不同的时代空气，诗人的感受和文字气概都很不不异，孟浩然脸色恬静而愉悦，连文字气概都是淡淡的。而杜甫则是悲喜交集，心里蕴积着深深的感情波澜，因之，回响反映在文字上尽管自然憨厚，而仍极顿挫之致。