首页 > 知识库 > 学习教育 >

泊秦淮原文及翻译 泊秦淮原文|泊秦淮原文及翻译

学习教育 2021-12-12 10:19:37

<泊秦淮>原文

泊秦淮 杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。2007-07-06回答者:灵★兔兔10个回答43泊秦淮 原文...

泊秦淮原文及翻译

泊秦淮原文及翻译

  《泊秦淮》是唐代诗人杜牧的早期作品。在杜牧的早期作品中,多表现出对国家的关心。诗人夜泊秦淮河岸,眼见灯红酒绿,触景生情,写下了这首诗。想要知道《泊秦淮》讲述了什么的朋友,就来看看这篇文章吧!

  《泊秦淮》

  杜牧 〔唐代〕

  烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。

  商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。

  注释

  秦淮:即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。历代均为繁华的游赏之地。

  烟:烟雾。

  泊:停泊。

  商女:以卖唱为生的歌女。

  后庭花:歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世把此曲作为亡国之音的代表

  译文

  轻烟笼罩着寒水、白沙,小船在晚上停泊秦淮,靠近岸边酒家。卖唱为生的歌女为人作乐,哪知亡国之恨?隔着江水仍然高唱着《玉树后庭花》。

泊秦淮原文及翻译

杜甫 国破山河在①,城春草木深。 感时花溅泪,恨别鸟惊心②。 烽火连三月③,家书抵万金。 白头搔更短,浑欲④不胜簪⑤。 注释 [编辑本段] ①国破山河在:言山河依旧,而人事已非,国家残破。春到京城,而宫苑和民宅却荒芜不堪,杂草丛生。国:国都,更多...

标签: 泊秦淮原文及翻译

【免责声明】本站所有文章(含图片和视频)由网站用户自行上传发布,平台仅提供信息存储服务,并不代表本站立场和观点,若有侵犯你的权利,请及时联系我们删除。
Copyright © 2016-2020 shuguohai.com All Rights Reserved. 皖ICP备2022016496号