风吹草低见牛羊的见是什么意思风吹草低见牛羊的见是什么意思呢|风吹草低见牛羊中的见是什么意思

学习教育 2021-12-05 05:00:17

意思是：风儿吹过，牧草低伏，显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。【出处】《敕勒歌》——南北朝：乐府诗集敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。天苍苍，野茫茫。风吹草低见牛羊。【译文】辽阔的敕勒平原，就在千里阴山下，天空仿佛圆顶帐...

风吹草低见牛羊的见是什么意思

　　在日常的语文学习中，经常会有一些翻译句子的题目。风吹草低见牛羊比较是常见的一句话，这其实是一首民歌的歌词。那么风吹草低见牛羊是什么意思，而风吹草低见牛羊的见又是什么意思呢?

　　风吹草低见牛羊的含义是：那草原上的草很高，把牛羊都盖住了，风吹开草后牛羊露出来的那一种景象。而风吹草低见牛羊的见是显露、看到的意思。这是一首南北朝时代敕勒族的民歌《敕勒歌》，其完整的歌词是：“敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。天苍苍，野茫茫。风吹草低见牛羊”。

　　这首《敕勒歌》主要展现了草原上的景象，含义是：草原是牧民的家乡也是牛羊的世界。但是由于牧草太过于茂盛了，导致牛群和羊群统统都被隐没在那绿色的海洋里。当一阵清风吹过时草像海一样动荡起伏。在牧草低下头的地方才会有牛羊出现。那黄的牛白的羊，东一群西一群到处都是。整个草原充满勃勃生机，连穹庐似的天空也为之生色。

　　这首《敕勒歌》也表现了牧民对草原美景的赞美，草原是他们的家，牛羊也是牧民的衣食来源。他们对于对于这些与他们的生活和命运相关的事物，都有着极深极厚的感情。他们讴歌草原、讴歌牛羊，就是在赞美家乡，赞美生活。因此，这首民歌也具有浓厚的民族和地方色彩，