phone和telephone的区别用法 telephone和phone的用法与区别是什么

高考英语 2021-11-15 15:10:43

在现代英语中，做“电话”（名词）和“打电话”（动词）讲时phone=telephone，如： I phoned my parents.我给父母打了电话。 We telephoned her a greetings on her wedding day. 她结婚那天，我们打了电话祝贺她。 -------------------------------...

phone和telephone的区别用法

phone和telephone作为电话，打电话的名词和动词用，两者是一样的。但phone有语音，声音，音器等含义，phone还可与别的词构成复合词。

phone和telephone的区别

一、使用群体的不同

【phone】为美式英语，加拿大美国人使用较多。【telephone】为英式英语，在欧洲英国使用较为普遍。

二、词义不同

1、【phone】移动电话

英文释义：a telephone that does not have wires and works by radio， that you can carry with you and use anywhere（没有电线的电话，通过无线电工作，你可以随身携带和在任何地方使用）

2、【telephone】固定电话

英文释义：a system for talking to sb else over long distances， using wires or radio； a machine used for this（用电线或无线电远距离与某人交谈的系统；用于此目的的机器）

phone和telephone的发展历程

开始时，名词telephone 是由复合形式构成的一类技术和科学术语中的一个，在这个例子中是tele- 和 -phone 。

这些形式来自于古典语言：tele- 来自于希腊语的复合形式 tele- 或 tel- （ tele 的形式，意为“在远处，遥远地”），而-phone 则来自希腊语 phone （“声音，嗓音”）。

这些来自古典语言的词可以在法语或德语中放在一起，例如，同英语一样。这些词到底诞生于哪一种语言通常无法确认。在这个例子中，法语telephone （大约于1830年）看起来出现较早。这个单词正如它最初出现在英语中(1844年）的意思一样，在法语中它用于指声音设备。亚历山大·格雷厄姆·贝尔在1876年用这个词指代他的发明物，1877年我们有了第一个意为“用电话与…交谈”的动词telephone 的实例。