庄子逍遥游高中课文原文及翻译对照,求庄子《逍遥游》2.3段的原文和翻译(解读高考升学知识：庄子逍遥游高中课文原文及翻译对照,求庄子《逍遥游》2.3段的原文和翻译)

大学排名 2024-01-05 11:00:28

庄子逍遥游高中课文原文及翻译对照目录庄子逍遥游高中课文原文及翻译对照求庄子《逍遥游》2.3段的原文和翻译庄子《逍遥游》...更多知识由小编为你整理了《庄子逍遥游高中课文原文及翻译对照,求庄子《逍遥游》2.3段的原文和翻译》详细内容,欢迎关注我们。

庄子逍遥游高中课文原文及翻译对照,求庄子《逍遥游》2.3段的原文和翻译

庄子逍遥游高中课文原文及翻译对照目录

庄子逍遥游高中课文原文及翻译对照

求庄子《逍遥游》2.3段的原文和翻译

庄子《逍遥游》翻译

必修五逍遥游翻译

庄子逍遥游高中课文原文及翻译对照

《庄子·逍遥游》。

。

庄子干将至荆州游之闾门生告曰：“夫子游……焉。”庄子曰：“丘也游，游无所不游也。”庄子入大樊之原。见樊大，有缠于其颈而托其股者。庄子语樊大曰：“吾闻之，东海之滨有鱼焉，名为鲲。鲲之大，不知其几千里也。化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也。怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天汉也。骞而飞行，万里无云其翼然后后者。维鹏之徙于南冥也，水击三千里，飞行绝云气，后者然而后后者。”樊大曰：“嘻，吾得见其序恶乎！”庄子乃笑曰：“序七取腾，而逐遗之，然亦足序乐！”作周乐则与鲁绩遨遗乐哉？且擢翅高飞，安由己哉？”。

求庄子《逍遥游》2.3段的原文和翻译

原文：且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力。

覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟；置杯焉则胶，水浅而舟大也。

风之积也不厚，则其负大翼也无力。

故九万里则风斯在下矣，而后乃今培风；背负青天而莫之夭阏（è）者，而后乃今将图南。

蜩（tiáo）与学鸠笑之曰：“我决（xuè）起而飞，抢（qiāng）榆枋（fāng）而止，时则不至，而控于地而已矣,奚以之九万里而南为？”适莽苍者，三餐而反，腹犹果然；适百里者，宿舂粮；适千里者，三月聚粮。

之二虫又何知!

翻译：再说水汇积不深，它浮载大船就没有力量。

倒杯水在庭堂的低洼处，那么小小的芥草也可以给它当作船；而搁置杯子就粘住不动了，因为水太浅而船太大了。

风聚积的力量不雄厚，它托负巨大的翅膀便力量不够。

所以，鹏鸟高飞九万里，狂风就在它的身下，然后方才凭借风力飞行，背负青天而没有什么力量能够阻遏它了，然后才像现在这样飞到南方去。

寒蝉与小灰雀讥笑它说：“我从地面急速起飞，碰着榆树和檀树的树枝，常常飞不到而落在地上，为什么要到九万里的高空而向南飞呢？”到迷茫的郊野去，带上三餐就可以往返，肚子还是饱饱的；到百里之外去，要用一整夜时间准备干粮；到千里之外去，三个月以前就要准备粮食。

寒蝉和灰雀这两个小东西懂得什么！

庄子《逍遥游》翻译

尧打算把天下让给许由，说：“太阳和月亮都已升起来了，可是小小的炬火还在燃烧不熄；它要跟太阳和月亮的光亮相比，不是很难吗？季雨及时降落了，可是还在不停地浇水灌地；如此费力的人工灌溉对于整个大地的润泽，不显得徒劳吗？先生如能居于国君之位天下一定会获得大治，可是我还空居其位；我自己越看越觉得能力不够，请允许我把天下交给你。

”许由回答说：“你治理天下，天下已经获得了大治，而我却还要去替代你，我将为了名声吗？‘名’是‘实’所派生出来的次要东西，我将去追求这次要的东西吗？鹪鹩在森林中筑巢，不过占用一棵树枝；鼹鼠到大河边饮水，不过喝满肚子。

你还是打消念头回去吧，天下对于我来说没有什么用处啊！厨师即使不下厨，祭祀主持人也不会越俎代庖的！”

必修五逍遥游翻译

这是必修五上的全文：别个的发的都是《逍遥游》的全文。

北海有一条鱼，它的名字叫做鲲。

鲲的巨大，不知道有几千里。

变化成为鸟，它的名字叫做鹏。

鹏的背，不知道有几千里长；奋起而飞时，它的翅膀象遮盖天空的云气。

这只鸟，当海动风起时就飞往南海。

那南海，就是个天然的大地。

《齐谐》这本书，是记载怪异之事的。

这本书上说：“鹏鸟飞往南海时，激溅起来的水花达三千里，翼拍旋风而直上九万里高空。

它飞了六个月才停歇下来。

”游气，尘埃，小生物，都是被风吹着在空气中游荡的呀！天气苍苍茫茫，这是它的真正本色吗？还是高远无穷，不能看到它的至极深处呢？高飞九万里的大鹏往下看地面的景象，也不过就是这样的情形。

水的聚积不深，那么它就没有力量浮载大船。

在屋里的洼地里倒一杯水，可以用小草当船，放在里面飘浮着；放上一个大杯子就要胶着在地上，这是水浅而船大的缘故。

风的强度不大，那末它就没有力量承负巨大的翅膀。

所以，鹏高飞九万里，那风就在它的下面，然后才乘着风力，背负青天而无阻碍地飞往南海。

蝉和斑鸠讥笑大鹏说：“我们什么时候愿意飞就一下子飞起来，碰到榆树、枋树就停落在上边；有时力气不够、飞不到，落到地上就是了。

何必要高飞九万里而到那遥远的南海呢？” 去近郊旅行的，只带三餐饭，当天回来，肚子还饱饱的；作百里之远的旅行，就必须筹备三个月的粮食。

这两只小虫鸟又知道什么呢？ “小知”不知道“大知”，“小年”不知道“大年”。

怎么知道是这样的呢？见了太阳就死的“朝菌”，不知道一天的时光；春生夏死，夏生秋死的“蟪蛄”，不知道一年的时光，这就是“小年”。

楚国的南边有只灵龟，从五百年的一个春季，五百年为一个秋季；上古时代有一颗大椿树，以八千年为一个春季，八千年为一个秋季，这就是“大年”。

而只活了八百岁的彭祖，却以长寿之名流传人间；大家都羡慕他，这岂不是太可怜了吗！商汤问棘也有这样的话：汤问：“上下四方有极限吗？” 棘说：“无极之外，又是无极！在那个极荒远的北极地方的北边，有一个无边无际的大海，那是天池。

那里边有一条鱼，它的身子有几千里宽，没有人知道它有多么长，它的名字叫做鲲。

有只鸟，它的名字叫做鹏，鹏的背象泰山，翅膀象遮盖天空的云气，乘着旋风而直上九万里的高空，超绝云气，背负青天，然后向南飞翔，而往南海。

生活在小水洼里的鴳雀讥笑它说：‘它想飞到哪里去呢？我飞腾起来，不过十几尺高就落下来，在蓬蒿之间自由自在的飞翔，这也是很愉快的啊！而它究竟是要飞到哪里去呢？’” 这就是小和大的分别。

那些才智可以胜任一官之职，行为可以联合一乡群众，德行合于一君的要求而能取得一国信任的人，他们自鸣得意，也和蝉、斑鸠、鴳雀一个样。

而宋荣子不禁嗤笑他们。

宋荣子不因整个世界的人称誉他而奋勉；也不因整个世界的人诽谤他而沮丧。

他能认定内我和外物的分际，辨别清楚光荣和耻辱的界限。

就这样罢了！他对于世俗的名誉，是未曾汲汲追求的。

虽然这样，但他还有未曾树立的。

列子乘风***，飘然自得，过了五十天而后回来。

他对于求福的事，是未曾济济追求的。

像他这样，虽然可以免徒步之劳，但毕竟有所依持。

若能顺着自然的规律，而把握六气的变化，以遨游于无穷的宇宙，他还有什么依持的呢！所以说：“至人无已”，“神人无功”，“圣人无名”。

以上就是高考指导网整理的关于庄子逍遥游高中课文原文及翻译对照,求庄子《逍遥游》2.3段的原文和翻译(解读高考升学知识：庄子逍遥游高中课文原文及翻译对照,求庄子《逍遥游》2.3段的原文和翻译)的全部内容，让我们一起关注热搜。

阅读全文

标签: 庄子逍遥游高中课文原文及翻译对照求庄子《逍遥游》2.3段的原文和翻译解读高考升学知识：庄子逍遥游高中课文原文及翻译对照求庄子《逍遥游》2.3段的原文和

【免责声明】本站所有文章(含图片和视频)由网站用户自行上传发布,平台仅提供信息存储服务,并不代表本站立场和观点,若有侵犯你的权利,请及时联系我们删除。

庄子逍遥游高中课文原文及翻译对照,求庄子《逍遥游》2.3段的原文和翻译(解读高考升学知识：庄子逍遥游高中课文原文及翻译对照,求庄子《逍遥游》2.3段的原文和翻译)