1、同时,家长还可以关注孩子的心理健康。高考期间,孩子可能会面临较大的心理压力,家长要给予更多的关心和支持,帮助孩子缓解焦虑情绪,保持积极乐观的心态。在孩子紧张备考的阶段,家长可以适当调整自己的期望值,给予孩子更多的理解和宽容。家长的支持和......
2025-03-30 564
雨雪曲赏析目录
雨雪曲赏析
千家诗:江总《雨雪曲·雨雪隔榆溪》原文译文赏析
卢照邻雨雪曲鉴赏
虏骑三秋入是什么意思
雨雪曲是一首边塞诗,通过描绘边关的雨雪景色,表达了戍卒对家乡的思念之情。
首联“雨雪隔榆溪,从军度陇西”,交代了时间、地点、事件,营造了特定的氛围。下雪隔断了边塞,戍卒无法回家。
颔联“绕阵看狐迹,依山见马蹄”,进一步写出了边塞的荒凉景象。通过“狐”字,使人联想到狐死首丘的传说,比喻戍卒不忘本或对家乡的思念,与荒凉形成对比突出戍卒的思乡之情。同时,“马蹄”的出现则表现出边关战事频繁,戍卒身负重任。
颈联“天寒旗彩坏,地暗鼓声低”,借景抒情,情景交融。通过描绘边地的寒冷、阴暗、萧条与士卒压抑、沉闷的心情融合在一起,进一步突出了戍卒的思乡之情。
总体来说,雨雪曲是一首情感深沉、意境高远的边塞诗。通过对边塞风景的描绘和情感的抒发,使读者感受到戍卒思乡之情和对家乡的深切眷恋。这首诗对于边塞生活的展示也是丰富而细致的,充分展示了戍边士卒的艰辛和不易。
《雨雪曲·雨雪隔榆溪》
江总
雨雪隔榆溪①,从军度陇西②。
绕阵看狐迹,依山见马蹄。
天寒旗彩坏,地暗鼓声低。
漫漫愁云起③,苍苍别路迷④。
【译文】
雨雪纷飞成了边塞的隔离,跟着军队度过了陇西。
绕着营地能看见狐狸留下的踪迹,在山旁还依稀能看见雪地上马蹄的印记。
天寒地冻,连彩旗也黯然失色,鼓声也渐渐变低。
漫漫路上愁云出现,苍苍道途,可不要迷路。
【注释】
①雨雪:此处“雨”应读为“yù”,动词,意思是“下”。
雨雪:下雪,飞雪。
隔:阻隔,隔断。
榆溪:榆林塞。
此处代指边塞。
②从军:参加军队。
此处既是诗人自指,也指所有戍卒。
陇西:在今甘肃东部。
③漫漫:广远无际。
愁云:云气阴霾暗淡。
④苍苍:空阔辽远。
别路:离别家乡之路。
迷:迷失。
【赏析】
《雨雪曲》是乐府横吹曲辞其中的一曲。
横吹曲辞是乐府,来源却是胡曲,本是军中之乐。
“雨雪隔榆溪,从军度陇西。
”首联破题,交代了时间、地点、事件,为下文营造了特定的氛围。
首尾照应,前说下雪隔断了边塞,指隔断了回家的路,后说不要忘了回家的路。
陇西一语双关,一指陇西边关要塞,可见戍边之寒远,陇又有坟墓之意,所以又指战争之残酷。
(鲍照《芜城赋》边风急兮城上寒,井径灭兮丘陇残。
)
“绕阵看狐迹,依山见马蹄。
”颔联承接首联,进一步写出了边塞的荒凉景象。
“狐”字,使人联想到狐死首丘,传说狐之将死,头必朝向出生的山丘,比喻不忘本或对家乡的思念,与荒凉形成对比突出戍卒的思乡之情。
“天寒旗彩坏,地暗鼓声低。
”颈联借景抒情,情景交融,把边地的寒冷、阴暗、萧条与士卒压抑、沉闷的心情融合在了一起。
“漫漫愁云起,苍苍别路迷。
”尾联总结全诗,点出了戍卒思乡这个主题。
正因为有了这个主题,则前几句诗的萧条之景也找到了落足点。
“愁云”和“迷”,不只是自然景象的反映,更是戍卒内心情绪的传达。
扩展阅读:个人作品
《自叙》
我历任显达之职,只是徒占其位而已,既不追求实利,也不涉足权势。
我曾抚身仰天叹息说,庄青翟官至丞相,无事迹可纪;赵元叔只是任掌计簿的小吏,却光耀列传。
我自从在陈朝任职以来,未曾奉承任何人,干预任何事。
风尘岁月,身处世俗之人中,多招致怨憎,宦海浮沉,都不放在心上。
太建之时,国家权力被下移至众多宵小之手,谄媚嫉妒之风盛行,我屡被排斥罢免,面对命运无可奈何。
后主过去在东宫,留心文章的风采,我一向承蒙开导,恩重如山,情深似海。
后主继位之日,时常指责我的过错,仰遵天文,改定各种事功,八法六典之制度,无一不亲自统管。
昔晋武帝为荀公曾作策说:“周代陈书的冢宰,今日之尚书令。
”何况我的才能不及古人一半,而居位食禄不理政事则同于古人。
晋太尉陆玩说:“让我做三公,可知天下实在无人。
”官位爵禄本是无意得来之物,哪里是我刻意要追求的呢?
少年时潜心于佛教,二十多岁时,到钟山从灵曜寺则法师学佛法。
晚年在陈朝任官,与摄山布上人交往,彻悟佛教苦空二境,再次详习戒律,对自己维持一颗善心,对别人广施慈悲,颇知自我勉励,然而不愿食素,并且浸染尘世之烦劳,因此抱愧终生。
江总的自叙,当时人称之为实录。
卢照邻雨雪曲雪像胡地的风沙一样茫茫一片,冰像月亮一样明亮,描绘了一幅满地冰雪,天寒地冻的深秋边塞景象!将冰雪比喻为银、玉,生动形象地表现了塞外奇丽风光。
反衬(以乐景写哀情),以美丽的雪景反衬战况的惨烈!表达了作者对边关将士的同情,对边关将士功名不被天子所知的不平!
虏骑三秋入的意思是敌军骑兵三个秋天来入侵,出自《雨雪曲》。
原文如下:
虏骑三秋入,关云万里平。
雪似胡沙暗,冰如汉月明。
高阙银为阙,长城玉作城。
节旄零落尽,天子不知名。
译文
敌军骑兵三个秋天来入侵,边关云雾遮天,万里平坦。
雪花像胡沙一样暗淡,冰面则像汉朝的明月一般明亮。
高高的城阙上银装素裹,长长的城墙上用玉石建造。
节旗零落散落一地,天子却不知道这些将领的名字。
赏析
卢照邻这首《雨雪曲》是一首边塞诗。
此诗的一个显著特征是诗中所包含的戏剧化元素,表现为自相矛盾及对立世界的混合。
诗中写冰雪将长城装扮成一个银和玉的宫殿,神仙的宫殿。
然而具有嘲讽意味的是,中国的军队正覆没在这里。
诗中恰当地保持了“省略战争”的手法,但长城的肃穆景象后面隐藏着征人大量死亡的残暴事件,而长城上空云层“平”展, “平”的.另一意义是“平定”。
“节旄零落”具有讽刺意义,“零落”一词经常与秋天树木的落叶相联系。
征人们全部牺牲了,他们的旗帜像秋天的树叶一样轻柔地飘落地上,而皇帝并不知道这一切,若只看到平静景象和琼玉般关塞的读者也未观察到这一点。
他们的“名”,功名,在字面上又指征人的名字,但除了不知名的死者外,整个场面空无一人。
以上就是高考指导网整理的关于雨雪曲赏析,千家诗:江总《雨雪曲·雨雪隔榆溪》原文译文赏析(解读高考升学知识:雨雪曲赏析,千家诗:江总《雨雪曲·雨雪隔榆溪》原文译文赏析)的全部内容,让我们一起关注热搜。
标签: 雨雪曲赏析 千家诗:江总《雨雪曲·雨雪隔榆溪》原文译文赏析 解读高考升学知识:雨雪曲赏析 千家诗:江总《雨雪曲·雨雪隔榆溪》原文译文赏析 解读高考升学知识:雨雪
相关文章
1、同时,家长还可以关注孩子的心理健康。高考期间,孩子可能会面临较大的心理压力,家长要给予更多的关心和支持,帮助孩子缓解焦虑情绪,保持积极乐观的心态。在孩子紧张备考的阶段,家长可以适当调整自己的期望值,给予孩子更多的理解和宽容。家长的支持和......
2025-03-30 564
1、桂林医学院是一所本科院校,它在广西区内属于一本招生,而在外省则是二本招生。不过,该学院有一个改名计划,计划在十四五期间将学校更名为桂林医科大学。这个改名计划已经进入了政府的工作计划中,因此改名成功的可能性较大。一旦改名成功,录取分数线预......
2025-03-29 767
安徽省的二本学校包括:安徽理工大学、安徽工业大学、安庆师范大学、阜阳师范大学等。 安徽理工大学:该学校是一所历史悠久且综合实力较强的二本学府。学校设有多个优势专业,如化学工程、土木工程等。以其良好的教学质量和较高的就业率,赢得了社会的广泛认......
2025-03-29 516
具体到2025年,母亲节日期落在5月11日。这一天,人们会通过各种方式向自己的母亲表达爱意和感谢,比如送上鲜花、礼物,或者陪伴母亲度过一个愉快的日子。母亲节不仅仅是一个节日,更是一个提醒我们珍惜和感激母爱的时刻。值得注意的是,虽然母亲节并非......
2025-03-29 419
综上所述黄淮学院是什么水平,黄淮学院和福建工程学院均属于中国黄淮学院是什么水平的高等教育机构中的二本档次高校黄淮学院是什么水平,具有较高的教学水平和科研实力,为广大学子提供黄淮学院是什么水平了良好的学习和成长环境。黄淮学院是什么档次 黄淮学......
2025-03-29 442