江水又东(江水又东翻译是什么?)

大学介绍 2023-08-09 12:00:08

郦道元江水文言文翻译江水又向东，流经广溪峡，这就是三峡的开端。峡谷中有瞿塘、黄龛两处险滩。这个峡谷从过去大禹开凿疏通江水...更多高考升学知识由小编为你整理了《江水又东》详细内容,欢迎关注我们高三知识网。

江水又东(江水又东翻译是什么?)

江水又东

江水又向东，流经广溪峡，这就是三峡的开端。峡谷中有瞿塘、黄龛两处险滩。这个峡谷从过去大禹开凿疏通江水，郭景纯叫做巴东之峡的那个峡谷。江水又向东去，经巫峡，杜宇所凿的用以疏通江水的峡谷。江水经过峡谷向东，又经新崩滩。

翻译如下文所示：江水继续东流，经广溪峡，这是三峡的上端。峡中有瞿塘、黄龛两处险滩，峡谷中有瞿塘、黄龛两处险滩。这个峡谷从过去大禹开凿疏通江水，郭景纯叫做巴东之峡的那个峡谷。

白话释义：江水从建平流向东界峡，东界峡非常的高大峻峭，是宜都、建平两郡的边界。

江水又向东流去，经过黄牛山，山下有一座滩，名叫黄牛滩。

1、黄牛滩原文及翻译注释如下：水又东，经黄牛山下，有滩名曰黄牛滩。南岸重岭叠起，最外高崖间有石，如人负牵牛，人黑牛黄，成就分明。既人迹所绝，莫得究焉。

2、江水又东，经黄牛山下，有滩名曰黄牛滩。南岸重岭叠起，最外高崖间有石，色如人负刀牵牛，人黑牛黄，成就分明。既人迹所绝，莫得究焉。此岩既高，加以江湍纡回，虽途径信宿，犹望见此物。

3、翻译：江水又向东流去，经过黄牛山，山下有一座滩，名叫黄牛滩。南岸层层的山岭耸立着，最远的高山上有一块岩石，像是人拿着刀，牵着牛，人是黑色的，牛是黄色的，轮廓较为分明；这个地方人迹罕至，没有谁能亲自探究。

4、江水向东流去，流经黄牛山，山下面有一个石滩，名字叫黄牛滩。这句话出自：北魏的郦道元《水经注·江水》文章中的其中一个章节，而《水经注》这本书记载了长江沿岸的地理风貌。

1、译文江水又向东去，经巫峡，是杜宇所凿用以疏通江水的峡谷。江水经过峡谷向东，又经新崩滩。这座山，汉和帝永元十二年崩裂，晋太元二年又崩裂。在崩塌的时候，江水倒流一百多里，涌起几十丈的巨浪。

2、译文：江水又向东流去，经过黄牛山，山下有一座滩，名叫黄牛滩。南岸层层的山岭耸立着，最远的高山上有一块岩石，像是人拿着刀，牵着牛，人是黑色的，牛是黄色的，轮廓较为分明；这个地方人迹罕至，没有谁能亲自探究。

3、翻译：江水继续往东流过荆门、虎牙之间。荆门在南。原文江水又东历荆门、虎牙之间。荆门在南，上合下开，暗彻山南，有门像，虎牙在北，石壁色红，间有白文类牙形，并以物像受名。此二山，楚之西塞也。

4、文言文《西陵峡》原文翻译如下：江水又东，径西陵峡——长江的水又向东流去了，穿过西陵峡。

5、翻译如下：江水又向东流去，经过黄牛山，山下有一座滩，名叫黄牛滩。

6、江水又东经西陵峡全文翻译：长江水又流向东，流过西陵峡，《宜都记》上说：“江水从黄牛滩向东流入西陵界到峡口有一百多里，山势和水的流向都很曲折纡回。

江水又向东流去，经过西陵峡。《宜都记》里说：从黄牛滩向东进入西陵峡，到西陵峡的出口一百里左右，山水曲曲折折。两岸山脉高峻、重重叠叠，不是日中，看不见太阳；不是半夜，看不见月亮。

所谓“三峡”，此其一也。译文江水又向东流去，经过西陵峡。

文言文《西陵峡》原文翻译如下：江水又东，径西陵峡——长江的水又向东流去了，穿过西陵峡。

”（选自郦道元《水经注·江水·三峡》）译文：长江水又流向东，流过西陵峡。（人们）所称的“三峡”，这就是其中之一。

北魏郦道元《水经注》中西陵峡的译文：江水又往东流经西陵峡。《宜都记》说：从黄牛滩往东进入西陵境内，到峡口的百里左右航程中，山水萦纤曲折。两岸高山峻岭层层叠叠，不到正午或夜半，看不见太阳和月亮。

西陵峡文言文翻译【原文】江水又东，迳西陵峡。《宜都记》曰：“自黄牛滩东入西陵界，至峡口百许里，山水纡曲，而两岸高山重障，非日中夜半，不见日月，绝壁或千许丈，其石彩色，形容多所像类。林木高茂，略尽冬春。

以上就是高三知识网整理的关于江水又东(江水又东翻译是什么?)的全部内容，让我们一起关注热搜。

阅读全文

【免责声明】本站所有文章(含图片和视频)由网站用户自行上传发布,平台仅提供信息存储服务,并不代表本站立场和观点,若有侵犯你的权利,请及时联系我们删除。